Anthropic employees clarified in HN comment threads that the API credits are in addition to the existing behavior and not a replacement. Other harnesses can still call the Claude Code CLI and use the subscription quota that way.