I was literally just griping about how I couldn't do this. I had no idea it was possible with kitty. Now to decide whether to switch back for it...

As an aside, I love ghostty and I think it's the most responsive terminal emulator around. But kitty was what got me off Terminal.app and I think it's not given enough love around here.