To get mine to finally update, I had to leave my laptop plugged in for a couple of hours. There’s some trustd process that runs every so often; I couldn’t figure out a way to manually trigger the sync.